Yesterday was the big night!
Congratulations to the organizers, the hours spent to treat the presentation of all these works are a reflection of their commitment to enhance culture and tradition Ukrainian. The warmth of the reception was equally exceptional.
honor was given by the presence of many personalities.
private collections of ancient embroideries, costumes, to more recent works, each valued emotionally all these achievements, colorful and regional styles.
A lively exhibition: the meanings of these styles and colors are explained to us (those of life, those in mourning) ...
I give you a little insight pending attend workshops embroidery (explanations, meanings theoretical and practical) ...
... and you better be able to develop explanations of the Ukrainian traditions ...
to better know, understand and appreciate an education coming from elsewhere.
SOME COSTUMES FOR WOMEN
A shirt whose drawings are in the region of Sokal. Brosée by Olia.On found in this shirt embroidered in black, one of the reasons I here embroidered in red.
SHIRTS FOR MEN
The girl begins to embroider for her future husband's wedding shirt (even if she does not know yet). Work for many years, she embroiders a breastplate she then applied to the shirt she made up the size of the chosen.
Below, a nice shirt model of marriage:
Below, a nice shirt model of marriage:
COUPLE
CHILDREN
few details armholes Embroidered
DESIGNS FOR THE HOME
The cushions are the achievements of Nadia and small blouses (for his nephew Markian) see Close the above, the web is Marishka, and sister Nadia and Olia (see the realization of Olya on Picasa file: clicking on the shirt in right margin).
Other photos are visible
and downloaded by clicking on the pictures below.
The Shirts:
Costumes:
The Rushnikis:
is Ukraine, which has come to you!
Congratulations again to the organizers!
and Thank Marishka (who now lives in Australia) for information on achievements of his family.
